CO129-096 - Others - 1863 — Page 337

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Sin & Rogers.

I affean &

Weblunder

the circumstances this Wat

sherld and be sanctioned.

I The Sherile no

V8 4/51

34

100

"Copy to Actin God. 96–24. Joh

100-kuig

6419

herwith

conson

4116.

Copy - Trans

RECE

674ghaughing Leather. 11. July

13 JUL

1863

ED

331

1863

I have to achewlise the

heipt of four letter of the 9th Inst forwarding for my information copy of correspondence on the subject of granting

addition of £100 per annum

to the Salary of Mr Ia Salon

Auditor Clerk in

Colonial Audit Office.

I have no warrant for making any promise to alter the Civil List Ordinance in the manner referred to in

Mr Da Silva's letter

Intimation thereof having been made to the Governor.

The

1st May

Page 34

...

Page 34


Page 35

Page 35

...

(No more text is given to continue the proof-reading)

Edit History

2026-05-19 04:22:07 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Sin & Rogers. I affean & Weblunder the circumstances this Wat sherld and be sanctioned. I The Sherile no V8 4/51 34 100 "Copy to Actin God. 96–24. Joh 100-kuig 6419 herwith conson 4116. Copy - Trans RECE 674ghaughing Leather. 11. July 13 JUL 1863 ED 331 1863 I have to achewlise the heipt of four letter of the 9th Inst forwarding for my information copy of correspondence on the subject of granting addition of £100 per annum to the Salary of Mr Ia Salon Auditor Clerk in Colonial Audit Office. I have no warrant for making any promise to alter the Civil List Ordinance in the manner referred to in Mr Da Silva's letter Intimation thereof having been made to the Governor. The 1st May Page 34 ... Page 34 Page 35 Page 35 ... (No more text is given to continue the proof-reading)
Baseline (Original)
Sin & Rogers. I affean & Weblunder the circumstances this Wat sherld and be sanctioned. I The Sherile no V8 4/51 34 100 "Copyto Actin God. 96–24. Joh 100-kuig 6419 herwith conson 4116. Copy - Trans RECE 674ghaughing Leather. 11. July 13 JUL 1863 ED 331 1863 I have to achewlise the heipt of four letter of the 9th Intant forwarding for my. ofission copy of corespondence. on the subject of granting addition of £100 per Gunum Da au If to the Salary of Mr Ia Salon Audité Cluck in Solonial Audit Anghong. I have no wear section of making any promise to alter the Civil List Adinance in the manner referred to in Mr Da Silvas litter Intion Chicken Ferterene Mut ..... The of 1." May 1
2026-05-19 04:22:07 · Baseline
View content

Sin & Rogers.

I affean &

Weblunder

the circumstances this Wat

sherld and be sanctioned.

I The Sherile no

V8 4/51

34

100

"Copyto Actin God. 96–24. Joh

100-kuig

6419

herwith

conson

4116.

Copy - Trans

RECE

674ghaughing Leather. 11. July

13 JUL

1863

ED

331

1863

I have to achewlise the

heipt of four letter of the 9th Intant forwarding for my. ofission copy of corespondence. on the subject of granting

addition of £100 per

Gunum

Da

au

If to the Salary of Mr Ia Salon

Audité Cluck in

Solonial Audit Anghong.

I have no wear section

of making any promise to alter the Civil List Adinance in the manner referred to in

Mr Da Silvas litter

Intion Chicken Ferterene Mut

.....

The

of

1." May

1

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.